视频简介
光复后的江城市。翠芳楼中，伪政府要员松本被人用飞镖杀死。警方派高级警探杨子江率兰锋、冷刃组成特别行动组查办此案。杨子江估计官方晚上聚会时刺客还会出现，于是暗中作了布置。刺客果然来到，用飞镖连伤数人。警方虽严密防范，刺客还是在神弹子等人暗助下，脱身而去。杨子江追踪到南天客店，对疤脸汉和俊小生产生怀疑。他断定刺客有人受伤，指令冷、兰二人监视延寿堂药店。是夜，杨子江在寓所发现警告他的字条。一阔少来到药店，一烟贩与阔少接触，阔少犹豫片刻后离去。杨子江命便衣抓烟贩，反被打倒地上，烟贩又于路呜枪，街上…。故事，从一个“极速传说”开始…… 2009年，“雷速登闪电冲线” 世界遥控车大赛中，以“瞬间闪移”绝技闻名车坛的袁涛缺席，他最大的对手连一成为了新一届车神。但无法与袁涛在赛场上一决高下，成为了连一一生最大的遗憾。而袁涛，则成为了遥控赛车界一直被追逐的“极速传说”…… 三年后，连一的儿子，14岁的连城已经连续四届拿下遥控赛车全国冠军。虽然取得了成功，但是他跟父亲连一一样，一直希望可以打破袁涛所创造的“极速传说” 直到一天…… 袁涛的绝技“瞬间闪移”重现遥控赛车界，使出“瞬间闪移”的人，竟然是一个来自街区赛道的10岁小学生小熙！三年前决赛前夕，曾被袁涛所救的小熙多年来一直找寻着袁涛的踪迹…… 一心打破袁涛“极速传说”的连城与小熙不打不相识，也因此认识了小熙的好友，14岁的初中女生叶敏，身为机械天才的她，在遥控车改装方面有着过人的天赋。 为了成为真正的赛手...。待业的摇滚青年斯科特·皮格瑞姆（迈克尔·塞拉 Michael Cera 配音）原本过着无忧无虑的生活，但在遇见发色缤纷的梦中情人雷蒙娜·花（玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德 Mary Elizabeth Winstead 配音）后燃起浓浓爱火，却也引发了大乱斗。。
