中文谐音

视频简介

30年代的芝加哥充满了混乱，黑道横行官商勾结，其中，要数掌握着私酒市场命脉的黑帮老大卡彭（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）的势力最为强大。即使在这样黑暗的环境中，联邦探员纳斯（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）也依然怀抱着惩奸除恶的理想， 可是很快，现实便教会了他，在这个世界里，谁才是老大。 在老警探马龙（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）的帮助下，纳斯重拾了自信，他组织了一个专案小组，专门调查和打击卡彭的犯罪事业。在纳斯的努力下，小组的行动初显成效，可随之而来的，就是来自卡彭的威胁和迫害。组员被杀，马龙受伤，这一切的一切都不能使纳斯消沉，反而更加坚定了他除掉卡彭的决心，一场激烈的较量在正义和邪恶之间拉开了帷幕。。故事简介：在沙田一栋三层的複式楼宇内，住着两组房客──四个男孩子合租二楼，而四个女孩子则同住于三楼。初时，由于双方之间曾有一些误会，导致争执常生，互相捉弄，男孩子和女孩子各不相让，各自想出计策来对付对方，这种水火不容的场面，令双方互有损失。他们曾经以斗食和斗跑来定胜负，胜者为王，成绩却是不相伯仲，于是又来一场麻雀大决战，结果又是打和。而自这一场大战之后，他们对彼此的性格了解，仇视逐渐消失，很快就交好成为「四对」啦！。知名摄影艺术家陈米在酒吧结识了少女罗琪，陈米因为对摄影艺术的执着，坚持要给罗琪拍照，过程中，二人不打不相识。后来，无意中陈米得知了罗琪的秘密，她患有罕见的病，再加上经纪人霍当午莫名的失踪，误惹怒集团大佬，一连环的追击，到最后，陈米愿意自我牺牲，救罗琪，而罗琪选择了原谅自己，放下过去，面对新的人生。。