视频简介
《翻过那些山》根据顾文显本人发表于《故事林》的故事《揪心的憾事》改编，是一部反映偏远山村教育问题的影片，影片讲述了90年代初，一个生活在偏僻山村的农民王梦学为了向上不起学的学龄儿童传授知识，克服重重困难私自办学，并为山村教育不惜献身的感人故事。。故事发生在18世纪的俄国，修道士拉威（迈克·普莱切科夫 Mikhail Porechenkov 饰）被女王流放到了位于遥远山区的一间破旧修道院中，围绕着这间修道院的，是无数怪力乱神的可怕传说。一晃眼数年过去，因为拉威失联时间太久，女王决定将他召回。 女王派出了名为安德鲁（Konstantin Krukov 饰）的年轻人前往山区寻找拉威，虽然对那里的传说略知一二，但安德鲁并没有将这些可怕的故事当真，倒是安德鲁的仆人对他们的旅途感到十分恐惧，觉得此行一定凶多吉少。终于，他们抵达了目的地，却发现那里树立起了一座座碉堡，仿佛是在抵御着什么东西的入侵。。刑警李国强（余文乐 饰）击毙了杀人魔王陈福来，自己也身中数枪生命垂尾。他在医院休养了四十九天，但刚刚出院就告知职位已被调至杂物科，只因为他的证词里有一些科学无法解释的灵异现象。来到杂物科的李国强遇见了黄警督（郑伊健 饰），这个微胖又酗酒的中年人告诉他，和别的部门不同，杂物科专门处理那些所谓的“灵异事件”，但若想在这里生存下去，就必须坚定一个信念，那就是第一诫：“这个世上没有鬼！”可是这个世上却真的是有鬼的，连月来发生的数起诡异的自杀案件引起了李国强的注意。通过调查，他发现这是陈福来的魂魄杀心不改，他可以通过触碰附在任何人的身上，然后操纵他们的身体为所欲为。为了制伏凶手，李SIR和黄SIR强强联手，展开了一场惊心动魄的大追击。然而就在此时，李国强却渐渐的分不清楚，一直都在鼎力帮助自己的黄警督，他到底是敌是友。。